The fisherman's diary
Sep 25th
Half hour
종이 네 번 울리면 휴식을 갖는다.
한번, 두 번, 세 번. 그러나
오늘따라 유난히 울리지 않는 네 번째 휴식 종소리
고된 작업으로 허리에 감각이 없어져갈 즈음
종이 망가졌다는 소식이 전해졌다.
그 작은 종이 이리도 우리의 하루를 힘들게 할 줄이야.
때로는 아주 작은 것이 훨씬 더 소중하다.
난파 시 내 위치를 알려줄 작은 손거울
금새 가족의 품에 데려다주는 작은 악기
그리고 이 작은 종마저도.
When the bell rings 4 times, I have a rest.
One, two, three times. But
It is hard to hear the fourth bell for the rest especially today.
By the time, I even forgot the status of my back from hard work,
I heard the bell was broken.
Even this small bell made my day more difficult.
Sometimes, the smallest thing is more precious than others.
A little hand mirror that shows my location when a shipwreck.
A small instrument that reminds my home and my family
And even this small bell.
Size guide
24 cm
위 사이즈 외에도 수령 후 1회 한해서
무료로 사이즈 수정 제작 가능
상품명 | Half hour |
---|---|
공급사 | CODL |
판매가 | ₩65,000 |
Size guide
24 cm
위 사이즈 외에도 수령 후 1회 한해서
무료로 사이즈 수정 제작 가능
Exchang & Return
100% 선주문 후생산 방식 특성상 제작기간 14일 소요
배송기간은 1~3일 정도가 소요
주문 제작 제품이지만 수령 후 30일 이내 교환/반품 가능
- 반품 시 사용하지 않고 파손되지 않은 상태여야 합니다.
- 제품 수령 14일 이내 환불 및 교환 의사를 명확하게 통지
- 개인 맞춤 서비스가 적용되면 취소, 교환 및 환불 불가
- 환불완료 전 검사절차를 진행하고, 사용에 대한
마모, 손상 면형이 있을 시에는 교환/환불 불가능
- 1회 한해서 무료로 사이즈 수정 제작 가능
A/S
- 1년 이후부터 수리 비용 발생
- 왕복 배송비 별도
무료 맞춤 각인 서비스
- 구매 시 무료 각인 서비스를 제공드립니다.
- 수령 후 사용 중에도 언제든지 무료 각인 서비스를 제공
- 제품별로 각인이 불가능한 디자인이 있기에 별도문의
- 개인 맞춤 서비스가 진행된 이후에는 환불이 불가합니다.
SNS 상품홍보 | |
---|
옵션선택 |
(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)
사이즈 가이드할인가가 적용된 최종 결제예정금액은 주문 시 확인할 수 있습니다.